2011年02月10日

肉汁(にくじる・にくじゅう)・豚汁(とんじる) 20110209 【TV】 お元気ですか列島 ことばおじさんの気になることば 肉汁・豚汁


 
果汁(かじゅう) 
墨汁(ぼくじゅう)
青汁(あおじる)
芋汁(いもしる)

肉(にく)を音読みと考えると、
肉汁は、にくじゅうだが、

現在、肉汁を
にくじると読む人のほうが、にくじゅうと読む人より多いらしい。


豚汁を、
北海道と西日本では、ぶたじると読み、
東日本では、とんじると読む。

このぶたの使い方は、肉じゃがにおける東西の違い
同じところからきているような。


なるほど





20240511追記

液体は「じゅう」
で、
スープは「じる」

なのかもしれない。




この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック