2024年09月04日
英語・英会話の勉強覚書 ( 書きかけ)
なんぼ英会話学校行っても、
英語の本読んでも、
聞き流し教材使ても、
何しても、
全然英語がしゃべれるようにならへんのです
(「カムカムエヴリバディ」第97回
https://www.nhk-ondemand.jp/goods/G2022119066SA000/ )
英語はもう、口真似遊びという遊びで覚えていかないとどうしても大成しない
http://inatt.tokyo/article/471423412.html#hirakawa
半世紀かかっても英語がものにならない私ですが・笑、
今の私が、英語を勉強する1日目の私に伝えたいこと。
■英語は語順が変わると意味が変わるというルールがあり、日本語のルールとは別物
それぞれの言語で理屈が違うことを意識する。
■ヒアリングは歌を聞き覚えするように。
「英語って、何か、歌ようるみてえで、
何か、音楽ぅ聴きょうるみてえで、」
リズムや音程、強弱、音がつながっているまたは間が空いている、を意識して、
歌マネするようにシャドウイングやオーバーラッピングをする
a book to read
と
books to read
とでは、
定冠詞aや複数のsが聞き取れなくとも、
リズムや語の間が空くタイミングが違う。
■町のどこでもオーバーラッピング
山手線のホームでも、〜でも
(書き始め 20240904)
■英語の勉強覚書
2023年
「中学生の基礎英語レベル1」を聴いていて、
お話が伏線も置きながら緻密に組み立てられていることに感嘆した。
探偵イコール犯人のトリックとか、
男の子の眼鏡の伏線とか、
超ロングパスの決め台詞("Love is a battle with yourself.")とか、
物語を組み立てたのは、藤本有紀先生ですか、大月ひなた先生ですか、みたいな・笑
( 「ひなたのサニーサイドイングリッシュ」 )
2024年
「中学生の基礎英語 レベル2」でオーバーラッピングを知る・笑。
「中学生の基礎英語 レベル1」のストーリー
20241008・火・Lesson107
The future starts now.
未来は変えることができる。
過去から学ぶことはできるけど変えることはできない。
20241021・Lesson116
おじいさんのグローブがロングパスだった。
20250114?
My people built them for you.
という謎の台詞。
20250407
2026年度くらいに、中高生の基礎英語 in Englishが勉強できたら、
と思っていましたが終わってしまったようです。
20250314放送分(最終回)で、
住田萌乃さんが、
”Someday, I want to try to act in productions abroad."
とおっしゃっていました。
Foorinのメンバーの皆さんの将来に幸あれ。
この記事へのコメント
コメントを書く